Monday, May 4, 2015

Lyrics: 7!! / Seven Oops (7!! / セブンウップス)

 
Konnichiwa minna san 
(Bahasa ngarang)
Valleria mau bagi2 lirik lagu 
Ini lirik lagu di blog valleria yg pertama Ini dia

~Romaji~

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienakunatte mo mamoru yo
Natsu no sora miagete niranda
Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Hontou wa kowai kuse ni
Taisetsu na mono o ushinawanu you ni
Hisshi de hashirinukete kita
Itsudatte nagai yoru o futari de norikoeta
Kono mama issho ni iru kara tsuyogattenai de iin da yo
Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienakunatte mo susumu yo
Natsu no sora miagete sakenda
Dareka ga tsubuyaita kotoba no wana ni
Odoru you ni mado wasarete
Taisetsu na mono wa kokoro no naka ni
Wakatteta kimi nanoni
Shinjiru koto ga kowakute, Namida o wasureta
Kaze ga senaka o oshita futari nara kitto ikeru yo
Kimi no te o tsuyoku nigitta
Mujakinaru kodomo no you ni
Tatoe toki ga ima o ubatte mo susumu yo
Natsu no sora mezashite hashitta
Natsu no sora mezashite hashitta
Konna ni mo hiroi sekai de
Hitori ni natte iku no darou
Afuresou na omoi uketomete ageru yo
Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienakunatte mo mamoru yo
Natsu no sora miagete sakenda
Natsu no sora miagete niranda...

~English~

{Lovers}

At this time you shed your tears
Like a little boy who cried
I'll protect you although tomorrow must be separated
Look at the summer sky and gaze at it
When in the difficult circumstances, you never show your tears
Although in fact you're be horrified
So you don't miss the thing that precious for you
You walk through it with despair
We both always through this long nigh together
I'll be your side and you won't be acting hard again
At this time you shed your tears
Like a little boy who cried
I'll protect you although tomorrow must be separated
Look at the summer sky and scream
In the trap of someone whisper words
You can lost and dance
Although the precious thing that be in your heart
Have been known by you
Afraid to believing again, You forget your tears
But with the wind that still return to blow, I'm sure we both will continue to move
I'm holding your hand tighly
Like an innocent little boy
I'll be continue to move although the time's robbing me now
Running towards the summer sky
Running towards the summer sky
Although in this wide world
You're dissapearing in the solitude
I'll take your burden mind that overflowing
At this time you shed your tears
Like a little boy who cried
I'll protect you although tomorrow must be separated
Look at the summer sky and scream
Look at the summer sky and gaze at it...

~Indonesia~

{Kekasih}

Saat ini kamu meneteskan air mata
Seperti anak kecil yang menangis
Aku akan melindungimu meskipun besok harus berpisah
Lihatlah langit di musim panas dan pandangilah

Saat berada dalam keadaan yang sulit, kamu tidak pernah memperlihatkan air matamu
Meskipun sebenarnya kamu merasa takut
Supaya kau tidak kehilangan sesuatu yang berharga untukmu
Kamu berjalan melaluinya dengan keputus asaan

Kita berdua selalu melewati malam yang panjang ini bersama
Aku akan berada disisimu dan kamu takkan lagi bertingkah keras

Saat ini kamu meneteskan air mata
Seperti anak kecil yang menangis
Aku akan berjalan denganmu meskipun besok harus berpisah
Lihatlah langit di musim panas dan berteriaklah

Di dalam perangkap kata-kata bisikan seseorang
Kamu bisa tersesat dan menari-nari
Walaupun hal terpenting yang ada di dalam hatimu itu
Sudah diketahui olehmu

Takut untuk mempercayai lagi, Kamu melupakan air matamu
Tapi dengan angin yang masih kembali berhembus, Aku yakin kita berdua akan terus melangkah

Aku menggenggam erat tanganmu
Seperti anak kecil yang tidak berdosa
Aku akan terus melangkah meskipun waktu merampasku sekarang
Berlari menuju langit di musim panas
Berlari menuju langit di musim panas

Meski pun dalam dunia yang luas ini
Kamu menghilang dalam kesendirian
Aku akan menerima beban pikiranmu yang meluap

Saat ini kamu meneteskan air mata
Seperti anak kecil yang menangis
Aku akan melindungimu meskipun besok harus berpisah
Lihatlah langit di musim panas dan berteriaklah

Lihatlah langit di musim panas dan pandangilah...
 

No comments:

Post a Comment

Moshi - Moshi

Leave comment here
Request ? tell in cbox
Dont bad words

Obey the rules ? Free comment :)

 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...